среда, 20 мая 2015 г.

Удивительные способности мобильного переводчика Google

Знали ли вы, что приложение Google переводчик для смартфона не только распознает ваш голос и почерк, но и видит!? Читать иностранный текст и переводить, благодаря такому приложению, возможно в любых условиях: в транспорте, на улице, в ресторане, и даже в разговоре с иностранцем.
Относительно недавно открыла для себя эту функцию (перевод сканированного текста) и не могу не рассказать об этом.
Где бы вы не находились, приложение Google-переводчик сделает мгновенный перевод как с иностранного языка на родной, так и наоборот. Каковы технические способности переводчика для смартфонов?

Распознает почерк
Не обязательно вводить текст с клавиатуры, можно просто вписать увиденное или услышанное иностранное слово, водя пальцем по экрану смартфона. Слово или фраза будет преобразована в текст и переведена.

Распознает голос
Переводчик позволяет прослушать речевое произношение как отдельных слов, так и целых строк текста на выбранных языках. Невероятно удобно пользоваться этой функцией, находясь в стране, где говорят не на вашем родном языке. Произнесите фразу на своем языке и мгновенно получите ее вариант на иностранном.

Отвечает
А в случае затруднения с прочтением иностранного слова или фразы переводчик прочтет его для вас.

Распознает текст
Ситуации бывают разные, и не всегда впечатывать или произносить фразу удобно. В этом случае достаточно показать текст, требующий перевода, Google переводчику и выделить слово или фразу. Желаемый текст за несколько секунд из физического мира перейдет в виртуальный, будет преобразован в текст и переведен на требуемый язык.

Меняет реальность новая функция!
Не поверила своим глазам, когда увидела эту функцию в действии. Нажав на иконку фотоаппарата, чтобы сфотографировать текст (как было описано в предыдущем пункте) обнаружила, что экран смартфона превращается в волшебное стекло, которое преобразует текст с иностранного языка на родной. Не надо фотографировать, не надо вводить текст. Достаточно навести фотокамеру на текст и на экране смартфона отобразится перевод, который при желании можно сканировать и превратить в текст.

Заключение
Приложение для смартфонов Google переводчик очень хороший и оперативный помощник.

Вопрос к учителям
1. Каким образом это приложение может оказать поддержку в обучении иностранному языку в школе?
2. Могут ли учителя других учебных предметов использовать возможности переводчика в рамках своего урока?

P.S. Важно: при работе с переводчиком подключение к сети обязательно.

автор